Før en retssag kan begynde, fremkommer EU-Kommissionen med en begrundet udtalelse. En medlemsstat som overvejer en retssag kan derefter beslutte, om den vil bringe sagen til EU-Domstolen.